فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۲۶۸۰۶
تاریخ انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۶۸۰۶
انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری؛ از فلسفه تا آشپزی/ وداع با مرد مترجم (فیلم)

عصر ایران
ترجمه کتاب «وداع با اسلحه» نوشته همینگوی به عنوان اولین اثر دریابندری به چاپ رسید؛ همزمان با چاپ این کتاب به دلیل فعالیت‌های سیاسی در آبادان به زندان افتاد و بعد از یک سال به تهران منتقل شد.

عصرایران - بهنام اکبری؛ نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. او به عنوان مترجم و نویسنده در ایران و جهان شناخته می‌شود.

دریابندری در آبادان و بعد از رها کردن دبیرستان به دنبال کار رفت حضور انگلیسی‌ها در تأسیسات نفتی آبادان او را به زبان علاقه‌مند کرد. او زبان انگلیسی را به صورت خودآموز یاد گرفت و ترجمه کتب انگلیسی زبان را در سال ۱۳۳۲ شروع کرد.

_______________________________

بیشتر بدانید:

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت

آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم

از سیر تا پیازِ نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو!

_______________________

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
محسن رضایی: در روزهای آینده یک محدوده ممنوعه خارج از تنگه هرمز اعلام می‌شود سید حسن خمینی: اگر آمادگی قبلی نبود و آمادگی نظامی و موشکی نداشتیم، شکست می‌خوردیم نشریه آمریکایی: هزینه‌های جنگ علیه ایران تا دهه‌ها برای ما ادامه خواهد داشت مشاور سابق اوباما: از مقاومت ایران غافلگیر شده‌ایم پیکان با شکست صنعت نفت به جمع شش تیم بالای جدول لیگ برتر رسید غیبت سهراب بختیاری‌زاده در نشست خبری پس از توقف استقلال سپاهان استقلال خوزستان را شکست داد؛ چادرملو از سد شمس‌آذر گذشت متکی: به‌زودی شاهد انتقام سخت برای همه جنایت‌های دشمنان خواهیم بود استقلال باز هم مساوی کرد؛ آلومینیوم اراک آبی‌ها را متوقف کرد نرخ کارت جایگاه بنزین ۱۰ هزار تومان شد مراسم تشییع و خاکسپاری جواد مجابی چهارشنبه ۱۸ شهریور برگزار می‌شود نایب رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس: اقدام دولت در پرداخت مستقیم حقوق‌ها قابل قبول نیست؛ مجلس پیگیری می‌کند گشت ارشاد در فرانسه؟ رفقای ترامپ دیگر به اقتصاد آمریکا امید ندارند مأموریت ویژه داماد و رفیق ترامپ چیست؟