تاریخ:
اقامه نماز بر پیکر ابوالقاسم قاسم زاده توسط سید محمد خاتمی 
درس هفتاد و پنج
اسکایپ برای ویندوز حالا یک مترجم داخلی دارد
با توجه به اینکه Skype Translator بر پایه یادگیری ماشینی توسعه داده شده است، هرچه بیشتر از این تکنولوژی استفاده کنید، قابلیتهای آن بهبود بیشتری پیدا میکنند.
اسکایپ عرضه ابزار ترجمه خود برای کلیه کاربران ویندوز را آغاز کرده تا این کاربران بهطور مستقیم و از طریق برنامه اصلی به این قابلیت دسترسی داشته باشند.
6 زبان صوتی (انگلیسی، فرانسوی آلمانی، ایتالیایی، ماندارین، اسپانیایی) و 50 زبان نوشتاری اکنون بهطور بومی برای کاربران برنامه دسکتاپ ویندوز از طریق فشردن یک دکمه در دسترس قرارگرفتهاند تا بتوانید مکالمه خود با کاربرانی که به زبانی که شما با آن آشنایی ندارید صحبت میکنند را به خوبی پیش ببرید.
لازم به ذکر است که تاکنون، Skype Translator در حالت پیشنمایش بر روی ویندوز قرارداشت. این شرکتِ زیرمجموعه مایکروسافت پیش از این اعلام کرده بود که تا پایان تابستان سال جاری میلادی، قابلیت ترجمه در اسکایپ را به برنامه دسکتاپی ویندوز اضافه خواهد کرد و اکنون این امر میسر شده است.
تیم اسکایپ در این خصوص اینچنین عنوان کرده است:
شکستن سد زبانی و نزدیک کردن همه اشخاص در سراسر جهان، رویای دیرینه اسکایپ بوده است. محققان، مهندسان و افراد دیگری در شرکت مایکروسافت به سختی در تلاش بودهاند تا این رویا به واقعیت تبدیل شود و ما اکنون در تلاشیم تا این تکنولوژی پیشنمایشی را به دستگاههای بیشتری بیاوریم.
با این اوصاف عرضه برنامه مترجم اسکایپ خود جای تامل زیادی دارد. این تکنولوژی در مراحل اولیه قراردارد و در موارد زیادی کارایی کمتری نسبت به آنچه عنوان شده در اختیار کاربران قرار میدهد. در واقع جای تعجب است که مایکروسافت این برنامه را برای ورود به بازار، واجد شرایط لازم دانسته است.
برنامه مترجم اسکایپ برای ویندوز عرضه شده و جای تعجب نیست که این برنامه در مرحله اول با برنامه ویژه دسکتاپ ویندوز ادغام شود. این در حالی است که اسکایپ هیچ توضیحی در خصوص عرضه این تکنولوژی بر روی پلتفرمهای دیگر ارائه نکرده است. در واقع هنوز مشخص نیست که آیا این قابلیت برای مک، لینوکس و یا سیستمعاملهایی مانند iOS و اندروید عرضه خواهد شد یا خیر؟!
با توجه به اینکه Skype Translator بر پایه یادگیری ماشینی توسعه داده شده است، هرچه بیشتر از این تکنولوژی استفاده کنید، قابلیتهای آن بهبود بیشتری پیدا میکنند. اسکایپ اعلام کرده کاربرانی که از نسخه پیشنمایش این مترجم استفاده میکردهاند سهم زیادی در بهبود کارایی آن داشتهاند و اکنون با عرضه این مترجم برای کاربران ویندوز 7، ویندوز 8 و ویندوز 10 این شرکت انتظار دارد این مترجم بیش از پیش زبده و کاربلد شود.
منبع: فارنت
لینک کوتاه: کپی لینک
واکنش پزشکیان به شایعه تهدید رهبری توسط رئیسجمهور پزشکیان: استعفاء نخواهم داد و میایستم از روز خبرنگار، تا دادگاه خبرنگار سازمان ملل: منتظر نتایج مذاکرات درباره تنگه هرمز هستیم مقام مستعفی آمریکا: اینکه ایران در آستانه ساخت سلاح هستهای بود، پروپاگاندایی بیش نیست پزشکیان: وقتی میتوانیم حقمان را با گفتوگو بگیریم، چرا باید بجگیم؟/ عدهای میگفتند فلانی در آن جلسه تهدید کرده و دیگران را وادار به پذیرش توافق کرده؛ مگر آن فرماندهان از تهدید من میترسند؟ عراقچی خطاب به همسایگان: زمان اتکا به خود و برادری واقعی فرا رسیده است تصادف زنجیرهای در جاده سلماس - ارومیه/ ۶ فوتی و ۵ مصدوم تاسیس ناتو اسلامی توسط عربستان سعودی، ترکیه و پاکستان / علت: ایران سنای آمریکا لایحه تحریم ایران و روسیه را تصویب کرد پروژه تایفون ترکیه کلید خورد یحیی سریع: هرگونه نیروهایی را که عربستان برای محاصره یمن گسیل کند، در هم میکوبیم کنایه بقایی به ترامپ: اول پیروز شوید، بعد از غنائم بگویید تحریمهای جدید آمریکا علیه ایران نتایج آزمون مدارس سمپاد اعلام شد/ ثبتنام پذیرفتهشدگان از ۱۹ مرداد