فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۱۸۷۶۶
تاریخ انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴
کد ۴۱۸۷۶۶
انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴

ترجمه «مسخ» اثر کافکا منتشر شد

عصر ایران
کتاب «مسخ» اثر کافکا و ترجمه مهدی افشار توسط انتشارات شاپیگان منتشر شد.
مهدی افشار مترجم با اشاره به انتشار ترجمه‌های جدید اظهار داشت: کتاب «مسخ» اثر کافکا را ترجمه کردم این ترجمه توسط انتشارات شاپیگان چاپ و منتشر شد.

وی افزود: ترجمه دیگری با عنوان «ده داستان روسیه» توسط انتشارات مجید به زودی چاپ و منتشر خواهد شد. این کتاب ده داستان روسی از نویسندگان مطرح این کشور را در بر می‌گیرد، این داستان‌ که اغلب مسائل زندگی مردم روسیه چون فقر، گرفتاری‌های اجتماعی و مشکلات زندگی آنها بیان می‌شود.

این مترجم با اشاره به زمان نگارش داستان‌های کتاب «ده داستان روسیه» بیان کرد: اغلب نویسندگانی که اثر آن‌ها در کتاب «ده داستان روسیه» آمده قبل از انقلاب اکتبر در این کشور زندگی می‌کردند، از جمله این نویسندگان تولستوی، چخوف و بورکین هستند.

افشار ادامه داد: نگاه اجتماعی گرایانه در آثار کتاب «ده داستان روسیه» وجود دارد این نگاه به دلیل شرایط زمان نگارش داستان‌ها است.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: مسخ ، ترجمه ، ادبیات
ارسال به دوستان
‌فرانسه تخلیه سفارت خود در تهران را تکذیب کرد محسن رضایی: پاسخ ایران به حملات زیرساختی، تصاعدی و شدید خواهد بود هلال‌احمر: ارائه ۹۳۰۰ خدمت درمانی رایگان به زائران اربعین در عراق دادستان خراسان رضوی: ادعای «سقوط مشهد» در حوادث دی ۱۴۰۴ صحت ندارد رئیس کل دادگستری اصفهان: تکذیب ادعای رسانه‌های معاند درباره اعدام خواهران رحیمی «محدود کردن اختیارات ترامپ در جنگ با ایران» تصویب شد  آموزش و پرورش: امتحانات نهایی پایه‌های یازدهم و دوازدهم در هرمزگان از شنبه سوم مردادماه برقرار است وزیر آموزش و پرورش: کنکور به موقع برگزار خواهد شد هشدار وزارت خارجه آمریکا به اتباع خود در خاورمیانه: برای لغو پروازها آماده باشید جعل کننده رسیدهای بانکی در مازندران دستگیر شد صدای انفجار در حوالی قشم و لارک  روایتگر جنگ باید زبان حقیقت، حافظ امنیت و پاسدار انسجام ملی باشد انفجارهای شدید جزیره بوبیان کویت را لرزاند کاخ سفید: توافق هسته‌ای با عربستان منوط به عادی‌سازی روابط با اسرائیل است اصابت موشک آمریکایی به ساحل شهر سوزای قشم