تاریخ:
رئیس سازمان برنامه: قبل از جنگ به دیدار آقا مجتبی رفتم 
درس هشتاد و هفت
«شهره صالحی» و تازه های ترجمه
شهره نورصالحی که به تازگی کتاب «مخترعان و ایدههای داغ داغ» با ترجمه او راهی بازار شده، از انتشار بخشی از کتابهای «الی کنن»، نویسنده انگلیسی تبار خبر داد.
به گزارش ایسنا، «بازداشتگاه متروک»، «پیامک عوضی» و «جانور» عناوین آثار ترجمه شده این نویسنده توسط شهره نورصالحیاند که قرار است توسط نشر پیدایش راهی بازار شوند.
این مترجم ادبی درباره این کتابها گفت: این برای اولینبار است که از این نویسنده انگلیسیتبار کتابهایی در ایران چاپ میشود. «الی کنن» خود در خانوادهای زندگی میکرد که دارای فرزند خواندگان متعددی بود و این موقعیت به نویسنده، امکان را میداد تا از نزدیک بتواند شاهد مشکلات عاطفی و عصیانیتهای گاه و بیگاه این بچهها باشد. بچههایی که به دلایل مختلف از حضور در جمع خانوادهای واقعی خود محروم هستند.
این کتابها بنا بود برای بیستوهشتمین نمایشگاه کتاب تهران راهی بازار شوند که انجام نشد. به هر حال نور صالحی خوانش این کتاب را به مسولان و والدین توصیه کرد.
به تازگی کتاب «مخترعان ایدههای داغ داغ» در زمره کتابهای «مشاهیر خفن» با قلم «مایک گلداسمیت» ویژه نوجوانان و با همت همین موسسه انتشاراتی راهی بازار شده است.
«توتنخامون و گور گنجینههایش» از دیگر آثار ترجمه شده با همت این مترجم است که قرار است توسط موسسه انتشاراتی پیدایش راهی بازار شود. این کتاب که در زمره کتابهای اسکولاراستیک است ضمن ارائه اطلاعات عمومی به نوجوانان، با زبانی طنزآلود خوانش متن را بری آنان دلپذیرتر می کند.
شهره نورصالحی هم اکنون مشغول ترجمه اثر دیگری ویژه نوجوان است که به ماجراهای دختری میپردازد که قادر است بین زمان حال و گذشته سیر کند.
به گزارش ایسنا، «بازداشتگاه متروک»، «پیامک عوضی» و «جانور» عناوین آثار ترجمه شده این نویسنده توسط شهره نورصالحیاند که قرار است توسط نشر پیدایش راهی بازار شوند.
این مترجم ادبی درباره این کتابها گفت: این برای اولینبار است که از این نویسنده انگلیسیتبار کتابهایی در ایران چاپ میشود. «الی کنن» خود در خانوادهای زندگی میکرد که دارای فرزند خواندگان متعددی بود و این موقعیت به نویسنده، امکان را میداد تا از نزدیک بتواند شاهد مشکلات عاطفی و عصیانیتهای گاه و بیگاه این بچهها باشد. بچههایی که به دلایل مختلف از حضور در جمع خانوادهای واقعی خود محروم هستند.
این کتابها بنا بود برای بیستوهشتمین نمایشگاه کتاب تهران راهی بازار شوند که انجام نشد. به هر حال نور صالحی خوانش این کتاب را به مسولان و والدین توصیه کرد.
به تازگی کتاب «مخترعان ایدههای داغ داغ» در زمره کتابهای «مشاهیر خفن» با قلم «مایک گلداسمیت» ویژه نوجوانان و با همت همین موسسه انتشاراتی راهی بازار شده است.
«توتنخامون و گور گنجینههایش» از دیگر آثار ترجمه شده با همت این مترجم است که قرار است توسط موسسه انتشاراتی پیدایش راهی بازار شود. این کتاب که در زمره کتابهای اسکولاراستیک است ضمن ارائه اطلاعات عمومی به نوجوانان، با زبانی طنزآلود خوانش متن را بری آنان دلپذیرتر می کند.
شهره نورصالحی هم اکنون مشغول ترجمه اثر دیگری ویژه نوجوان است که به ماجراهای دختری میپردازد که قادر است بین زمان حال و گذشته سیر کند.
لینک کوتاه: کپی لینک
جت مافوقصوت Hurjet ترکیه به خط تولید رسید؛ اسپانیا اولین مشتری با ۳۰ فروند سفارش امکان انجماد یا فریز تخمک برای دختران مجرد بالای ۳۰ سال تاریخ به روایت تصویر / زنی که فرمانده تانک بود اول فقط برای خرید مواد میآیند؛ زنان میانسال چگونه به تهخط میرسند؟ زمانبندی جدید شارژ کالابرگ اعلام شد سناریوی ۳۰ دقیقه اول پس از زلزله ۷ ریشتری/تهران فرصت هشدار چندانی نخواهد داشت (+اینفوگرافیک) بیتکوین طاقت نیاورد و دوباره سقوط کرد بقایای موشکی که دیشب عروسی سیریک را به خاکوخون کشید(+عکس) جهش قیمت نفت در بازار جهانی طلا به کف قیمت سه هفتهای سقوط کرد نوزادتان زیاد گریه میکند؟؛ این علائم گوارشی را جدی بگیرید تعرفه ۱۰۰ درصدی/ یک هفته خبر و گرانی خودرو؛ چه کسی پاسخگوی آشفتگی بازار است؟ گوردون موری S1؛ ادامه فلسفه مک لارن F1 پس از 34 سال (+تصاویر) در اختلافات زناشویی کودکان را واسطه طرفداری یا آشتی نکنید «اردشیر میرزا» عموی ناصرالدین شاه در اواخر عمر؛ اوایل دهه 1240(عکس)